Can I buy a SmartPass if my employer or residential development isn't participating?

No, you are not eligible to purchase a SmartPass as an individual.

Only employers, residential developments, and colleges within Santa Clara County may purchase a SmartPass. Institutions enter an agreement with VTA to purchase SmartPasses for all their eligible individuals.